I agree, there seems to be a lot of questions out there that need addressed.
I should be in a position to provide some real world feedback, as soon as the weather warms up. I have modified one of my Lifan 1P52FMH engines.
Indeed, that's the core of this issue. It's not the Honda fans vs. PRC. As with any other hobby where there's more than one player, each will have it's own devotees. That helps to keep things interesting and there's about as much chance of universal agreement over OEM/repop as there for Coke vs Pepsi.
There have been at least five different configurations of the 1P52FMH engine, sold under at least three different brand names using four different-design cylinders alone

A bit of detective work turned up the basic engine design at more than one PRC manufacturer and the actual engine listed did not match what's been sold. Even contacts inside PRC have been unable to identify them. So the question is: what, exactly,
is being marketed?
It gets even more interesting. Of the three known dealers (all outside the US) who also tuned these engines, all stopped doing so with this (these?) engine(s). They each found weak spots in them and each claimed to have replaced the unfit parts. None would disclose exactly what changes they made, not that you could blame them for the non-disclosure. So far, every attempt to peer beneath the surface of the mud has just turned up more mud!

The question of "what, exactly is being sold?" never gets answered. With this many outwardly visible variations, so obvious that they are clearly noticeable in tiny web photos, how can you have confidence in the internal components? Again, it's going to take time and experience. I suppose the early adopters are doing the rest of us a good service by testing out new motors.
Some have claimed that at $400-600 a pop, disposable engines are the best way to go. That could be true, but not necessarily. If that $400 special becomes a paperweight after 4000 miles, that's 10 cents/mile! For someone who rides 200 miles/year, it's a non-issue. If you ride 3000 miles in a season, it'll not only end up costing more but the odds of being stranded somewhere are pretty high. IMO, the best bet is to ask the questions that are important to you. At least that way you can make an informed decision. The debate will continue, but there's no arguing with real-world experience over time; hindsight is brutally 20-20
