Looks like someone got the bright idea to seperate the cases by smacking on the kick start shaft. I remember on my first ever engine rebuild some 12 years ago I did this...I hit the kickstart shaft with 3lb hammer and the kickstart shaft came right out through the cases...