I have a sort of related question, so I'll keep it in this thread.
The line with the yellow dots, should be connected to engine vacuum?
When I was using the aforementioned plastic bottle, I never had that bottom line hooked up. And I never had problems with the bike running, strange...